FAQ
Ja, kannst du. Schreibe dazu einfach eine E-Mail an lizenzwunsch@dokico.de und nenne deinen Wunschtitel mit idealerweise 1-2 Sätzen, in denen du beschreibst, warum du denkst, dass dieser ausgerechnet auf dem Markt und bei Dokico erscheinen sollte.
Hinweis: Von Antworten wie „Weil es sonst keiner macht“ bitten wir abzusehen. Bitte sieh momentan außerdem davon ab, dir Manga oder Light Novels mit mehr als zwölf Bänden zu wünschen.
Keine Sorge! Wir versenden alle Artikel, sobald diese lieferbar sind. Du musst also nicht erst warten, bis alle Artikel aus deiner Bestellung erschienen sind, sondern bekommst alle lieferbaren Artikel schnellstmöglich als Teilsendung zugesendet.
Die Bücher zu einem günstigeren Preis anzubieten ist für uns als Kleinverlag leider nicht möglich, wenn alle Beteiligten angemessen bezahlt werden sollen. Qualität hat ihren Preis.
Wir sind keines der großen Verlagshäuser und können auch nichts querfinanzieren, sollte sich ein Titel doch mal nicht so gut verkaufen.
Unsere Auflagen betragen oftmals nur ein Bruchteil von dem, was große Verlage produzieren und verkaufen. Dies schmälert leider unsere Möglichkeiten bei der Preisgestaltung sehr, da viele andere Kosten in der Produktionskette für uns genauso oder ähnlich teuer anfallen.
Aktuell sind keine Stellen ausgeschrieben. Solltest du jedoch Übersetzer sein, kannst du jederzeit eine Initiativbewerbung an bewerbungen@dokico.de senden und dich in unseren Übersetzer-Pool aufnehmen lassen.
Aktuell haben wir unseren Fokus ausschließlich auf asiatischen Produktionen und nehmen entsprechend leider keine deutschen oder europäischen Manuskripte an.
Sollte sich das je ändern, werden wir darüber hier informieren.
Das muss noch gar nichts heißen oder schließt diesen nicht gleich für die Ewigkeit aus. Wir nehmen jeden Lizenzwunsch und Titelwunsch wahr und ernst. Lizenzprozesse können jedoch kompliziert und langwierig sein, weshalb es manchmal nicht so einfach sein muss, wie es sich viele wünschen oder vorstellen. Gut Ding will Weile haben.
Das reguläre Format ist DIN A5, also 14,8 x 21cm im Softcover für Light Novel.
Das Format bei Manga kann variieren, wir haben hier sowohl Klein- als auch DIN-A5-Format.
Nein, diese ist im Regelfall exklusiv für den Webshop und wird nicht nachgedruckt werden.
Die genaue Auflagen der Limited Editions variieren, bewegen sich aber in der Regel zwischen 30 – 500 Exemplaren, je nach Titel und Extras.
Wie alle Verlage sind wir dazu angehalten im Lizenzprozess eine Auflage vorab festzulegen.
Bei manchen Verlagen und Titeln haben wir die Möglichkeit diese nachträglich noch einmal zu erhöhen oder diese auf einen Vorbestellerzeitraum auszuweiten. Dies geben wir dann immer erneut auf Social Media oder unserer Webseite bekannt.
Bitte beachte, dass dies leider nicht bei jedem Titel möglich ist und es uns vor allem hilft, desto früher wir ein erhöhtes Interesse feststellen können. Wenn etwas ~1-2 Monate vor Release vergriffen geht, ist es leider oft zu spät um noch viel an der Auflage tun zu können.
Da wir die Auflagen im Regelfall mit der Lizenz festlegen müssen, lässt sich kein Vorbestellerzeitraum garantieren. Die Verteilung erfolgt nach dem Prinzip „First Come, First Serve“.
Wir versuchen zwar unser Bestes, dass wenn eine Ausgabe frühzeitig vergriffen geht, wir diese regulär zum Vorbestellen bis Termin X anbieten dürfen, allerdings ist dies leider von Titel zu Titel unterschiedlich und kann nicht garantiert werden.
Entschuldigt vielmals die Unannehmlichkeiten.
Ja, es wird immer aus der Originalsprache übersetzt werden.
Nein. Generell wird aber versucht die Extras aus Japan zu uns zu bringen, sollte der Titel dort welche gehabt haben.
Das wird abhängig von der Serien und dem verfügbaren Material sein. Grundsätzlich geplant ist dies aber nicht.
Light Novel: Ja, werden sie! Diese werden vermutlich etwas preisgünstiger als die gedruckte Standardausgabe ausfallen.
Manga: Eine E-Bookausgabe können wir nicht garantieren, genaueres wird jeweils mit der Ankündigung des Titels bekanntgegeben.
