My Dreamy Realist

Autor: Okemaru
Illustrator: Sabamizore
Übersetzer: Benjamin Leimser (Band 1), Fabian Kraft (Band 2+)

Handlung

Unerwiderte Liebe ist frustrierend.

Wataru Sajou ist in die Klassenschönheit Aika Natsukawa verliebt. Er träumt davon, dass die beiden ein Paar werden, und versucht immer wieder, sie für sich zu gewinnen. Doch eines Tages stellt er sich der vermeintlichen Realität: „Für dieses unerreichbare Wesen bin ich nicht der Richtige, oder?“

Er versucht, Abstand zu gewinnen, was Aika schockiert: „Hasst er mich nun vielleicht?“ Ob ihrerseits etwa doch Zuneigung im Spiel ist?

Die Charaktere

Wataru Sajou

Der Protagonist der Geschichte, der unsterblich in Aika verliebt ist. Seit ihrer Mittelschulzeit versucht er sie unentwegt für sich zu gewinnen, bis er eines Tages ganz unerwartet wieder zur Besinnung kommt. Von diesem Moment an versucht er, seinen Verhältnissen entsprechend, einen angemessenen Abstand zu seiner geliebten Aika zu wahren…

Aika Natsukawa

Klassenschönheit und Musterschülerin. Aufgrund ihrer Erscheinung und ihrem fleißigen Charakter, wird sie von allen gemocht. Nur gegenüber Wataru, der immer in ihrer Nähe ist, verhält sie sich wie eine Tsundere. Als sich Wataru plötzlich eines Tages ihr gegenüber anders verhält, kann sie ihre Verwirrung nicht verbergen und sie gerät ins Grübeln.

Kei Ashida

Aikas beste Freundin. Sie ist ein Energiebündel und sehr kontaktfreudig. Außerdem ist sie Mitglied im Volleyballclub. Sie besitzt einen aufgeweckten und liebenswerten Charakter und das ständige Herumblödeln mit Wataru, lässt auf eine freundschaftliche Beziehung der beiden schließen. Durch ihr heiteres Wesen und ihr hohes Maß an Körperkontakt wirkt sie auf den ersten Blick etwas schutzlos.

Kaede Sajou

Sie ist die Vizepräsidenten des Schülerrats und Watarus große Schwester. Sie scheint eine Zeit lang eine „wilde Phase“ durchlebt zu haben und sowohl ihr Aussehen als auch ihre Worte und Taten waren sehr einschüchternd. Wataru hat ihr weder in der Schule noch zu Hause etwas entgegenzusetzen. Allerdings scheint es auch Momente zu geben, in denen sie sich wie eine richtige ältere Schwester verhält.

Rin Shinomiya

Die coole Schönheit aus dem Disziplinarkomitee. Zusätzlich zu ihrer Beliebtheit bei den Jungs wird sie auch von den Mädchen wie ein Prinz angehimmelt und auf Händen getragen. Sie scheint in der Vergangenheit eine Auseinandersetzung mit Kaede gehabt zu haben, doch jetzt sind die beiden enge Freundinnen.