The Tunnel to Summer, the Exit of Goodbyes

Kaoru Touno hat ein Gerücht gehört: Die Gesetze von Raum und Zeit gelten nicht für den Urashima-Tunnel. Wenn du ihn findest, gehst du hindurch und findest auf der anderen Seite alles, was dein Herz begehrt … im Tausch gegen die Jahre deines Lebens.

In der Nacht, in der Kaoru zufällig vor einem Tunnel steht, der dem Gerücht verdächtig ähnlich sieht, muss er an Karen denken, seine Schwester, die er vor fünf Jahren bei einem Unfall verloren hat. Zu Kaorus Überraschung wird er von der neuen Austauschschülerin Anzu Hanashiro verfolgt, die ihm verspricht, ihm bei seinen Experimenten mit dem mysteriösen Tunnel zu helfen – aber was will sie dafür von Kaoru? Und was wird er noch zu geben haben, wenn der Tunnel mit ihm fertig ist?